battle of grozny معنى

• معركة غروزني (توضيح)

• battle    n. معركة, تعارف, و ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• grozny    الإتحاد السوفياتي; ...

أمثلة

1. He fought in the battle of Grozny and was wounded in March 1995 during an attempt to capture him by the Russian special forces.
   وقد قاتل في معركة غروزني وجُرح في مارس 1995 أثناء محاولة القبض عليه من قبل القوات الخاصة الروسية .
2. The First Battle of Grozny was the Russian Army's invasion and subsequent conquest of the Chechen capital, Grozny, during the early months of the First Chechen War.
   كانت المعركة الأولى من غروزني هي مهاجمة الجيش الروسي والانتصارات اللاحقة للعاصمة الشيشانية غروزني، خلال الأشهر الأولى من الحرب الشيشانية الأولى.
3. The second Battle of Grozny in 1999–2000 saw the bulk of Chechen resistance smashed, particularly after a column of some 2,000 fighters attempted to break out of the besieged city in February 2000 and instead walked directly into a minefield that Russian forces had prepared for an ambush.
   شهدت معركة غروزني والتي دامت مابين 1999-2000 مقاومة أكبر هذه المرة، غير أنها لم تدم طويلا فبعد أن حاول حوالي 2000 مقاتل الخروج من المنطقة المحاصرة في فبراير من سنة 2000 كان في طريقهم حقل ألغام كبير كان قد أعدّها الروس تحسبا للسيناريو ما أدى لخسائر فادحة في صفوف المقاتلين.